COMPLETED
완료된 작업
- ✓이미지 218 / 218 최종 확정
- ✓대사 19,476그룹 자동 전수검사 위반 0
- ✓추가 시스템·데이터 번역 및 길이 보정
- ✓튜토리얼·폰트·이미지 통합 경로 정리
- ✓최종 통합본 생성 및 재현성 검증
DEVELOPMENT LOG · 2026.09.26
이미지 218개 확정과
최종 통합 완료
전날 고정한 기준선에서 번역·기술·이미지 작업을 다시 검증하고 하나의 통합본으로 묶었습니다. 이미지 218개를 최종 확정했으며 텍스트 전 범위의 정적 검증도 통과했습니다.
최종 통합 완료
배포 전 검증 단계
218 / 218이미지 최종 확정
19,476대사 그룹 자동 검수
0정적 위반
TODAY'S WORK
주요 작업
- 이미지 후보를 전수 검수하고 재제작이 필요한 항목까지 보완해 218 / 218을 최종 확정했습니다.
- 대사와 시스템 문구를 다시 전수 검사하고 문맥·용어·호칭·길이 문제를 추가 보정했습니다.
- 튜토리얼 재구성과 특수 데이터 처리, 폰트·이미지 자산의 통합 경로를 정리했습니다.
- 독립 검수를 여러 차례 반복해 중복 저장, 누락, 재현성 문제와 통합 충돌을 수정했습니다.
- 모든 수정분을 하나의 통합본으로 묶어 최종 통합 단계(G4)를 통과했습니다.
NEXT
남은 작업
- ○최종 ISO의 바이트·범위·구조 검증
- ○튜토리얼·메뉴·화자명 등 실제 게임 화면 QA
- ○런타임 확인 대기 항목 최종 점검
- ○xdelta 생성 및 공개 검수판 재현성 확인
CURRENT STATUS
현재 상태
텍스트와 이미지 제작 단계는 사실상 마무리됐고, 최종 통합본까지 완성됐습니다. 이제 남은 핵심 작업은 최종 ISO 검증과 실제 게임 플레이 QA, 배포 패치 재현성 확인입니다.