← 전체 작업일지

DEVELOPMENT LOG · 2026.10.06

첫 통합 빌드와
이미지 한글화 전수 정비

번역·시스템·이미지 자산을 한 빌드로 묶고 반복 검수했습니다. 남은 일본어 표시와 이미지 품질 문제를 수정하면서 첫 공개 전 배포 후보 수준까지 정리했습니다.

INTEGRATION & QARC3 REVIEW
BUILD 006통합 빌드
1,206이미지 OK
RC3독립 검수

INTEGRATION

반복 통합 빌드와 화면 검수

VISUAL ASSETS

이미지 자산 전수 정비

  • ✓카드·프로필·도장·말풍선·로고 재검사
  • ✓체크포인트 기준 1,206개 OK / 125개 원문 유지
  • ✓사용자 재작업 대기 항목 0개까지 정리
  • ✓카드 로고 잔존 자산을 전수 재조사해 추가 반영

TYPOGRAPHY

게임 화면용 글꼴 통일

  • ✓작은 글자는 Galmuri11 기준
  • ✓큰 글자는 네오둥근모 Pro 16 기준
  • ✓459행의 이미지 글꼴 묶음 통일
  • ✓뭉친 작은 글자를 화소 단위로 재판독·보정

BEFORE RELEASE

첫 공개 전 남은 단계

늦게 들어온 카드 로고 자산과 일부 드문 화면을 최종 통합한 뒤 배포 후보를 다시 고정합니다. PPSSPP 검수는 계속 진행하고, 실제 PSP 실기 확인은 배포 직전 최종 단계에서 진행할 예정입니다.

내부 트랙·커밋·도구 실행 기록은 제외하고, 실제 패치 사용자에게 의미 있는 변경과 검증 결과만 정리했습니다.