v0.9.2-beta.1

RELEASE SUMMARY

버전 개요

v0.9.1의 메뉴 설명 줄바꿈 수정에 이어, 이벤트 로그의 고정폭 이름 칸에서 긴 한글 화자명이 중간에 잘리던 문제를 수정했습니다. 로그 폭에 맞는 자연스러운 화자명으로 조정하고 일부 표기 불일치도 함께 정리했습니다.

CHANGES

주요 변경 사항

• 이벤트 로그에서 9글자 이상 한글 화자명이 잘리던 44건 수정
• 로그의 8글자 고정폭에 맞도록 긴 화자명을 자연스러운 표기로 조정
• 예: ‘노르비아의 목소리’ 계열 표기를 ‘노르비아의 음성’처럼 축약
• 화자명은 대화창과 이벤트 로그가 공통 문자열을 사용하므로 대화창 표기도 함께 변경
• 일부 루트의 ‘노르=기아’ 표기를 ‘노르기아’로 통일
• PSN판·UMD판 원본 자동 판별 및 SHA-256 검증 유지

KNOWN ISSUES

알려진 사항

이벤트 로그 표시 제한 · 원본 게임 사양상 이벤트 로그는 항목당 최대 3줄까지만 표시합니다. 4줄 이상의 대사는 로그에서 뒷부분이 보이지 않지만 게임 진행에는 영향이 없습니다.

배포 안내 · 본 패치는 Noctil Patchworks에서만 공식 공유하며, 롬 파일을 포함한 형태의 재배포를 금지합니다.