ANALYSIS & PREP→
구조 분석과 한글 폰트 확장 시험
대사·UI 문자열 4,913행을 추출하고 재삽입 왕복을 확인했습니다. 한글 전체를 추가한 확장 폰트를 게임에서 시험하고, 화면별 글자 수 한도와 번역 방침을 정리했습니다.
4,913 대사·UI 문자열12,954 확장 폰트 글자18 화면 대응 확인
DEVELOPMENT LOG
한국어 번역 프로젝트의 주요 변경과 확인 결과를 날짜별로 기록합니다.
대사·UI 문자열 4,913행을 추출하고 재삽입 왕복을 확인했습니다. 한글 전체를 추가한 확장 폰트를 게임에서 시험하고, 화면별 글자 수 한도와 번역 방침을 정리했습니다.
새 작업일지는 최신 날짜가 위로 오도록 추가됩니다.